Nachrichten

"Bereit, weiterzukämpfen,bis ich sterbe"

Worte von René González, einem der fünf kubanischen Antiterroristen, beim Verlassen des Gefängnisses am 7. Oktober, nachdem er die Nacht in der Strafzelle verbracht hatte

"Bereit, weiterzukämpfen, bis ich sterbe" waren die ersten Worte von René González, nachdem er seine Töchter Ivette und Irmita umarmt und geküsst hatte, die das bewegende Treffen beim Verlassen des Gefängnisses von Marianna, in Florida, am frühen Morgen des 7. Oktober aufnahmen. Auch Cándido und Roberto, der Vater und der Bruder des Helden, waren zugegen.

Die Sendung Mesa Redonda des kubanischen Fernsehens übertrug die Videoaufnahme, die außerdem auf der Website Cubadebate veröffentlicht wurde.

"Meine Liebe, mein Schatz, wie geht es dir? (... ) sie sagen, ich sehe wirklich gut aus. Hier ist deine große Tochter und filmt mich. Beide sind wunderschön", erzählte er per Telefon seiner Frau Olga Salanueva — die von den Vereinigten Staaten keine Erlaubnis erhielt, einzureisen und bei René zu sein.

Er fügte hinzu, dass er am Vorabend der Entlassung aus dem Gefängnis von der Gefängnisleitung ins "Loch" (Strafzelle) geschickt wurde: "Ich verbrachte den Rest der Nacht im "Loch", iWorte von René González, einem der fünf kubanischen Antiterroristen, beim Verlassen des Gefängnisses am 7. Oktober, nachdem er die Nacht in der Strafzelle verbracht hatte
 
"Bereit, weiterzukämpfen, bis ich sterbe" waren die ersten Worte von René González, nachdem er seine Töchter Ivette und Irmita umarmt und geküsst hatte, die das bewegende Treffen beim Verlassen des Gefängnisses von Marianna, in Florida, am frühen Morgen des 7. Oktober aufnahmen. Auch Cándido und Roberto, der Vater und der Bruder des Helden, waren zugegen.
 
Die Sendung Mesa Redonda des kubanischen Fernsehens übertrug die Videoaufnahme, die außerdem auf der Website Cubadebate veröffentlicht wurde.
 
"Meine Liebe, mein Schatz, wie geht es dir? (... ) sie sagen, ich sehe wirklich gut aus. Hier ist deine große Tochter und filmt mich. Beide sind wunderschön", erzählte er per Telefon seiner Frau Olga Salanueva — die von den Vereinigten Staaten keine Erlaubnis erhielt, einzureisen und bei René zu sein.
 
Er fügte hinzu, dass er am Vorabend der Entlassung aus dem Gefängnis von der Gefängnisleitung ins "Loch" (Strafzelle) geschickt wurde: "Ich verbrachte den Rest der Nacht im "Loch", ich habe gut geschlafen und sie weckten mich. Ich sprang auf, wie eine Feder. Alles ging ganz schnell; vom Öffnen der Strafzelle bis ich rauskam: 10 Minuten", sagte er.
 
Man sieht auch, wie René das Lied El Mayor von Silvio Rodríguez singt, während er mit seinen Töchtern, seinem Vater und seinem Bruder im Auto dorthin fährt, wo er in Florida wohnen wird, um die von der Richterin Joan Lenard auferlegte neue Strafe zu erfüllen.
 
Am 11. Oktober erschien der kubanische Held, zusammen mit seinem Anwalt Philip Horowitz, vor dem prüfenden Offizier des Bundesgerichts von Florida, womit sein Regime der "überwachten Freiheit" offiziell begann. ch habe gut geschlafen und sie weckten mich. Ich sprang auf, wie eine Feder. Alles ging ganz schnell; vom Öffnen der Strafzelle bis ich rauskam: 10 Minuten", sagte er.

Man sieht auch, wie René das Lied El Mayor von Silvio Rodríguez singt, während er mit seinen Töchtern, seinem Vater und seinem Bruder im Auto dorthin fährt, wo er in Florida wohnen wird, um die von der Richterin Joan Lenard auferlegte neue Strafe zu erfüllen.

Am 11. Oktober erschien der kubanische Held, zusammen mit seinem Anwalt Philip Horowitz, vor dem prüfenden Offizier des Bundesgerichts von Florida, womit sein Regime der "überwachten Freiheit" offiziell begann.

Quelle: 

Granma Internacional

Datum: 

12/10/2011